TONOIKE SAKE BREWERY
実績あるグローバルパートナー
私たちは現在、アメリカ、フランス、シンガポールを含む17カ国以上への輸出実績を持つ、経験豊富な酒蔵です。高品質な日本酒に加え、焼酎、リキュール、さらに日本酒由来の化粧品など、海外市場に新たな可能性をもたらす多彩なポートフォリオを展開しています。
We are an experienced exporter with a track record of shipping to over 17 countries, including the US, France, and Singapore. In addition to premium sake, we offer a diverse portfolio that includes shochu, liqueurs, and sake-based cosmetics, providing unique opportunities for international markets.
清らかな水と地元のテロワール
日光連山から湧き出る清らかな地下水を、濾過することなくそのまま仕込み水として使用しています。地元の有機栽培米や栃木県独自の酒米「夢ささら」などと組み合わせることで、この土地ならではの滑らかで透明感のある味わいを生み出しています。
We brew using pristine, soft groundwater from the Nikko mountain range that is so pure it requires no filtration. We pair this with organic local rice and Tochigi-exclusive varieties like Yumesasara to create a smooth, clean flavor profile that defines our region.
We are honored to distribute our signature Sanran and Bo: sake series to partners and customers in the following countries.
Taiwan
Hong Kong
South Korea
Singapore
Vietnam
Thailand
Malaysia
UK
Germany
France
Italy
Spain
Netherlands
USA
Canada
Australia
Brazil
We are proud to share a selection of the domestic and international awards our brewery has recently received.
2025 - 5th worldwide
2024 - 9th worldwide
2023 - 8th worldwide
2019- 4th worldwide
2025 - Gold Award x2
2025 - Platinum Award x2
2022 - President Award
2025 - Gold (2nd and 6th place)
2025 - jyungrampurii - 2nd place
2025 - Platinum Award
2025 - Platinum Award
2025 - Platinum Award
2025 - Gole Award x3
From our bold, fresh ‘Azuma Rikishi’ classics to our exclusive cave-aged vintages, explore a lineup that transcends time.
We are looking for partners to share the taste of our sake with the world. Please reach out for distribution and export details.